Zásady používání cookies — dublino.cz

Správce: Furlab CZ s.r.o., Obchodní 132, 251 01 Čestlice, IČO 025 95 303 Účinnost: 15. září 2026 Verze: 1.3

1. Co jsou cookies

Cookies jsou malé textové soubory, které si prohlížeč ukládá do vašeho zařízení (počítač, mobil, tablet) při návštěvě webové stránky. Umožňují webu zapamatovat si vaše nastavení, přihlášení, obsah košíku a měřit návštěvnost.

Pod pojmem „cookies" tu rozumíme také podobné technologie: pixely, local storage, session storage, fingerprinting a SDK skripty.

Používání cookies upravuje v České republice § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb. o elektronických komunikacích (ve znění účinném od 1. 1. 2022) — pro všechny cookies kromě nezbytných je potřeba prokazatelný souhlas návštěvníka udělený předem. Právním základem podle GDPR je čl. 6 odst. 1 písm. a) — souhlas.

2. Jak u nás funguje cookie souhlas

Při první návštěvě dublino.cz vám zobrazíme cookie lištu, ve které můžete:

• Přijmout vše — souhlasíte se všemi kategoriemi cookies
• Odmítnout vše (kromě nezbytných) — bude se zpracovávat jen to, co je nutné pro chod webu
• Přizpůsobit — vybrat si jednotlivé kategorie (analytické, marketingové, personalizační)

Do udělení souhlasu nespouštíme žádné cookies kromě nezbytných (default deny). Vaše rozhodnutí ukládáme na 6 měsíců (poté vás opět požádáme).

Změna souhlasu: kdykoliv klikněte na odkaz „Nastavení cookies" v patičce webu.

Nástroj správy souhlasu (CMP): cookie lištu, kategorizaci cookies a audit trail souhlasů spravuje služba Cookiebot od poskytovatele Cybot A/S (Dánsko, CVR 34 62 45 73). Cookiebot je zpracovatel ve smyslu čl. 28 GDPR — zpracovává pseudonymní identifikátory (cookie ID) a IP adresu výhradně za účelem evidence vašeho souhlasu. Podrobnosti: cookiebot.com/legal.

3. Kategorie cookies, které používáme

3.1 Nezbytné cookies

Jsou nutné pro základní funkčnost webu (přihlášení, košík, prohlížení). Nelze je odmítnout, souhlas nevyžadují.

3.2 Analytické cookies (vyžadují souhlas)

Slouží k anonymizovanému měření návštěvnosti a chování na webu. Konkrétní tagy nasazené přes GTM-KPWKMK2:

• Google Analytics 4 — hlavní měřicí nástroj (Google tag GA4 - Config + eventy: productClick, ViewContent, addToCart, removeFromCart, checkout, purchase, Lead, Add_to_demand, Cookie_consent_update, Email click, Phone click, Form send, Navigation click).

Přenos do třetích zemí: Google zpracovává část údajů v USA, přenos je kryt EU–U.S. Data Privacy Framework (Google je certifikovaný účastník DPF).

3.3 Marketingové a reklamní cookies (vyžadují souhlas)

Slouží k cílení reklamy, remarketingu a měření účinnosti kampaní. Konkrétní tagy nasazené přes GTM-KPWKMK2:

• Google Ads Conversion Tracking + Remarketing — tagy AW - conv. - B2C Checkout / B2B Checkout / B2B Lead / Purchase / Add to cart / View Content / Timer / Add to demand B2B / Phone click / Email click / Navigation button / Kontaktný formulár / Showroom / Calls from Website, Conversion Linker, AW - Google Tag (config), AW - Dynamic remarketing (Google Ireland Ltd.).
• Google Ads — Enhanced Conversions (User-provided Data) — tagy AW - User-provided data + pomocník Util - User data to Local storage odesílají hašované e-maily/telefonní čísla (SHA-256) do Google Ads pro zlepšení atribuce konverzí (Google Ireland Ltd.).
• Meta Pixel (Facebook/Instagram) — 15 event tagů: PageView, ViewContent, Purchase, Lead, Checkout, Add to cart, Add to demand, Conversion (Main) / (Soft), Conversion - Timer / Mail click / Phone click / Navigation click / Kontaktný formulár / Timer 2m Blog (Meta Platforms Ireland Ltd.).
• Sklik (Seznam.cz) — tagy SKLIK - Event - Purchase / Quotation / Lead (Seznam.cz a.s., ČR).
• RTB House — tagy RTB - all / productView / atc / purchase/demand (RTB House S.A., Poľsko — retargeting v EU/CZ).
• Ecomail tracking snippet — tag Ecm - tracking code (Ecomail.cz s.r.o., server-side e-commerce tracking pro segmentaci newsletteru).
• Interní pomocné tagy — cHTML - Set FPCs for Email & Phone (nastavení first-party cookies pro Enhanced Conversions), cHTML - Cookiebot visual (vizuální přizpůsobení CMP lišty).

3.4 Personalizační cookies (vyžadují souhlas)

Ukládají vaše preference (jazyk, měna, naposledy zobrazené produkty).

Poznámka k newsletter widgetu (Ecomail): newsletter sign-up popup (ecm-widget z Ecomail) je aktuálně deaktivován. Nadále však běží serverový tracking Ecomail přes GTM tag Ecm - tracking code (viz sekce 3.3), který měří konverze z newsletterových kampaní. V případě reaktivace sign-up popupu bude tato tabulka doplněna o příslušné popup cookies.

4. Google Tag Manager a Consent Mode v2

Pro správu marketingových tagů používáme Google Tag Manager, kontejner GTM-KPWKMK2.

GTM sám nespouští žádné měření, dokud nemáme váš souhlas — je konfigurován v režimu Google Consent Mode v2 s default deny pro analytické, reklamní a personalizační signály:

• ad_storage: denied
• analytics_storage: denied
• ad_user_data: denied
• ad_personalization: denied
• personalization_storage: denied

Cookie souhlas spravuje Cookiebot (Cybot A/S), který po vašem rozhodnutí automaticky přepne příslušné Google Consent signály na granted a povolí spuštění odpovídajících tagů.

Mapování tagů na consent kategorie (aktuální stav v GTM-KPWKMK2, verifikováno 3. 9. 2026):

Poznámka k aktuálnímu stavu: cookie lišta Cookiebot je nasazena a spravuje souhlas pro všechny výše uvedené kategorie. Google Consent Mode v2 je aktivní s režimem default deny — do udělení souhlasu se neukládají žádné analytické ani marketingové cookies. Meta Pixel, RTB House, Sklik a Ecomail server-side tracking jsou gate-ovány cez ad_storage; GA4 a Google Ads tagy se spoléhají na Consent Mode v2 blokaci set-cookie hlaviček. Microsoft Clarity a interní leadgen helper „LB - all pages" jsou v září 2026 deaktivovány (nemají aktuální use-case); v případě jejich reaktivace budou tyto zásady aktualizovány. Připravujeme přechod na server-side GTM (sGTM), po kterém se consent gating všech tagů ještě zpřehlední a upřesní.

5. Jak spravovat cookies ve vašem prohlížeči

Bez ohledu na naše nastavení můžete cookies zablokovat nebo smazat přímo v prohlížeči:

• Chrome: Nastavení → Soukromí a zabezpečení → Cookies a jiná data stránek
• Firefox: Nastavení → Soukromí a zabezpečení → Cookies a data stránek
• Safari: Předvolby → Ochrana soukromí → Cookies
• Edge: Nastavení → Cookies a oprávnění stránek

Návody jsou dostupné na www.aboutcookies.org nebo www.allaboutcookies.org.

Blokování nezbytných cookies může způsobit, že některé funkce webu (přihlášení, košík, dokončení objednávky) nebudou fungovat.

6. Jaké údaje se přes cookies zpracovávají a jak dlouho

Údaje zpracovávané prostřednictvím cookies jsou pseudonymní — nedokážeme z nich přímo identifikovat vaši osobu, pokud zároveň nemáte účet nebo nepřihlášenou návštěvu. Související kategorie údajů: identifikátor cookie (ID), IP adresa, typ prohlížeče, operační systém, čas návštěvy, prohlížené stránky, klikací chování.

Doba uchování: dle doby platnosti jednotlivých cookies (max 24 měsíců u analytiky). Související data v GA4 uchováváme 26 měsíců (default v GA4).

Podrobný popis kategorií, příjemců a vašich práv najdete v Zásadách zpracování osobních údajů.

7. Vaše práva

Máte právo:

• kdykoliv změnit nebo odvolat souhlas (kliknutím na „Nastavení cookies" v patičce)
• na přístup, opravu, výmaz údajů zpracovávaných přes cookies (viz zásady OÚ)
• podat stížnost dozorovému orgánu:
  • Úřad pro ochranu osobních údajů — www.uoou.gov.cz, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7

Úřad pro ochranu osobních údajů je zároveň dozorovým orgánem nad § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb. (od převzetí agendy od ČTÚ v roce 2022).

8. Změny těchto zásad

Zásady můžeme aktualizovat, pokud se změní právní úprava, technologie nebo poskytovatelé. Aktuální znění je vždy na této stránce s uvedeným datem účinnosti.

9. Kontakt

Otázky k cookies nebo souhlasu směřujte na:

• E-mail: info@dublino.cz
• Poštou: Furlab CZ s.r.o., Obchodní 132, 251 01 Čestlice

Účinnost: 15. září 2026.

Change log

• 2026-08-28 — v1.0, první verze
• 2026-09-02 — v1.1, aktualizováno na základě odpovědí Samuela Luščana (email 08:05): přidán Cookiebot jako nasazený CMP, aktualizovány cookies pro PHP NETTE stack (PHPSESSID, CookieConsent), Ecomail widget označen jako aktuálně deaktivovaný
• 2026-09-03 — v1.2, zapracován K1 GTM export od Samuela Luščana (email 08:19, přílohy GTM-KPWKMK2_workspace49.json): sekce 3.2 rozšířena o Microsoft Clarity (session recording) a explicitně vyjmenovány GA4 tagy; sekce 3.3 kompletně přepracována s jmenovitým seznamem Meta Pixel (15 eventů), Sklik/Seznam.cz (3 eventy), RTB House (4 eventy — nový vendor, retargeting), Ecomail server-side tracking, Google Ads Enhanced Conversions (User-provided Data); sekce 4 doplněna o tabulku mapování tagů na Cookiebot kategorie a verifikační poznámku o Consent Mode v2 stavu; účinnost posunuta na 15. 9. 2026 (deadline EDPB kontroly)
• 2026-09-15 — v1.3, factual corrections po Samuelovom update: Microsoft Clarity + interný „LB - all pages" tag deaktivované (odstránené zo sekcií 3.2, 3.3 a 4); Microsoft Ireland Operations Ltd. odstránený z DPF prenosov; GDPR kontakt smerovaný na existujúcu schránku info@dublino.cz